miniBB: The Bulletin BirdPanzerkampf Forums
 - Sākums - Balsojumi - Reģistrēties - Atbildēt - Meklēt - Statistika - Noteikumi -
Panzerkampf Forums / Grāmatas un žurnāli, Filmas un TV / Grāmatas un žurnāli
<< 1 ... 72 . 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 ... 176 . 177 . >>
Autors Ziņa
Maschinengewehr 42
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:35:01
Atbildēt 


Quoting: vieux fusil
p.s. - pats esi `1945 RĪGA` pagaršojis?

Nea, iepriekšējā papildinātājā postā minētā iemesla dēļ...
Tur nav fošiscu atrotītām piedurknēm Hanomagos...
Draudzene reiz izlasīja, teica, ka man nez vai patikšot...

________________________
Židoģitļerovci.





vieux fusil
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:35:20
Atbildēt 


kurlandlegionar

Tas ir citāts, jeb Tu raksti parodiju par tēmu?

________________________
"Ādolfa Hitlera laikā Vācija izskatījās daudz labāk nekā šodien.Tā pat kā visa Eiropa."(L.Rīfenštāle)
Visapkārt atrodam atkritumus, - mēs domājām , ka tos atstājuši tūristi.Mums atbildēja -"tie tūristi te bija pirms 70 gadiem."


kurlandlegionar



# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:37:25 - Laboja kurlandlegionar
Atbildēt 


Quoting: vieux fusil
Tas ir citāts, jeb Tu raksti parodiju par tēmu?


Tā droši vien ir grāmatas anotācija. Internetversijā par šo grāmatu J. Rozes grāmatnīca tādu tekstu klāt pielikusi. URL

P.S. Kas ir tas Lielais cilvēks

Karlowich
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:37:44
Atbildēt 


tas bija citāts nevis parodija....

________________________
Vilks paēdis, aitas dzīvas un ganam - mūžīga piemiņa...


Maschinengewehr 42
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:43:28 - Laboja Maschinengewehr 42
Atbildēt 


Quoting: kurlandlegionar
Kas ir tas Lielais cilvēks

No citāta saprotu, ka DF.
Turpmāk diskusijās ar kamrādu lietošu saīsinājumu LC, nevis DF.

________________________
Židoģitļerovci.


vieux fusil
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:46:50
Atbildēt 


Quoting: Karlowich
tas bija citāts nevis parodija....


zini - var būt abas versijas...

Robert ir draudzene, Gerda. Naktīs abi ir kopā, taču Gerda nevedina uz precēšanos. Robert ir skaists, gaišmatains puisis, ar viņu var aizrauties, taču Gerda gribētu sev tādu vīru, kuŗš būtu virsnieks, partijas vadītājs vai direktors. Vīriešiem Gerda patīk, un viņai ir jāprot to gudri izmantot. Būt pārkrāsotāja kundzei, un tikai? Gerda grib ko vairāk.

šī , cik noprotu, ir romāna love story līnija ?
varbūt nemaz par karu nevajadzēja...

________________________
"Ādolfa Hitlera laikā Vācija izskatījās daudz labāk nekā šodien.Tā pat kā visa Eiropa."(L.Rīfenštāle)
Visapkārt atrodam atkritumus, - mēs domājām , ka tos atstājuši tūristi.Mums atbildēja -"tie tūristi te bija pirms 70 gadiem."


vieux fusil
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:48:23 - Laboja vieux fusil
Atbildēt 


Quoting: kurlandlegionar
Tā droši vien ir grāmatas anotācija.


anotāciju raxtījis analfabēts, vai arī tas ir kautkāds mehānisks (apelsīns) tulkojums.

________________________
"Ādolfa Hitlera laikā Vācija izskatījās daudz labāk nekā šodien.Tā pat kā visa Eiropa."(L.Rīfenštāle)
Visapkārt atrodam atkritumus, - mēs domājām , ka tos atstājuši tūristi.Mums atbildēja -"tie tūristi te bija pirms 70 gadiem."


kurlandlegionar



# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:53:45 - Laboja kurlandlegionar
Atbildēt 


Quoting: Maschinengewehr 42
No citāta saprotu, ka DF.
Turpmāk diskusijās ar kamrādu lietošu saīsinājumu LC, nevis DF.


Izrādās N. arī nav noraidījis LC dižos sasniegumus, ja jau tā viņu godājis.

Quoting: vieux fusil
anotāciju raxtījis analfabēts, vai arī tas ir kautkāds mehānisks (apelsīns) tulkojums.


Bet arī 1940. ir gandrīz tādi pati valoda. Šeit gan laikam autors bijis meklējumos un nedaudz pāršāvis pār strīpu ar valodas kropļošanu pa vecai modei...

Karlowich
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:55:25
Atbildēt 


Nē, tādā stilā tā grāmata ieturāta caurumcaur. Man arī no sākuma likās, ka kļūda, bet ap 20 lpp. sapratu, ka tā tas arī domāts. Bez tam sižetā tika ieturēta arī varavīksnes līnija.

________________________
Vilks paēdis, aitas dzīvas un ganam - mūžīga piemiņa...





Atis
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:56:38
Atbildēt 


Quoting: Karlowich
Bez tam sižetā tika ieturēta arī varavīksnes līnija.


Vai tiešām ahtungi??

________________________
“Vajag tikai gribēt dzīvot un nebaidīties nāves, tad jau vienmēr izkulsies'' (Miervaldis Ādamsons)


kurlandlegionar



# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:56:39
Atbildēt 


Karlowich

Kādu literāru/vēsturisku baudījumu guvi no tās grāmatas?

Maschinengewehr 42
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:58:37
Atbildēt 


Quoting: Karlowich
Bez tam sižetā tika ieturēta arī varavīksnes līnija.


Šausmas!
Tiešām achtungs?
Jāpalasa, ko tur kamrāds sarakstījis.

________________________
Židoģitļerovci.


vieux fusil
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:58:43
Atbildēt 


Quoting: kurlandlegionar
Izrādās N. arī nav noraidījis LC dižos sasniegumus, ja jau tā viņu godājis.


es tieši par to pašu domāju, bet kaut kā ...nesteidzos savus vērojumus atklāt.
Tu pasteidzies....vajadzēs šamo papētīt tā rūpīgāk...beigās izrādīsies , ka ir iekonspirētais DF fans.... un tagad tikai pārmetis fraku.

________________________
"Ādolfa Hitlera laikā Vācija izskatījās daudz labāk nekā šodien.Tā pat kā visa Eiropa."(L.Rīfenštāle)
Visapkārt atrodam atkritumus, - mēs domājām , ka tos atstājuši tūristi.Mums atbildēja -"tie tūristi te bija pirms 70 gadiem."


Karlowich
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 00:59:41
Atbildēt 


Quoting: kurlandlegionar
Kādu literāru/vēsturisku baudījumu guvi no tās grāmatas?

Dēļ makslinieciskās apdares - valodas kropļojumiem/uzlabojumiem - ej nu zini, kā tas domāts, bija visai grūti lasīt. Baudījumu laikam neguvu nekādu, bet arī izmetis ārā neesmu. kaut kur gramatplaukta stav.

________________________
Vilks paēdis, aitas dzīvas un ganam - mūžīga piemiņa...


kurlandlegionar



# Nosūtīts: 24 Nov 2008 01:00:03 - Laboja kurlandlegionar
Atbildēt 


vieux fusil

Bet atklāta uzskatu izrādīšana var kaitēt biznesam...

Quoting: Karlowich
bija visai grūti lasīt


Man tas pats sakāms par 1940.

Atis
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 01:03:46
Atbildēt 


Quoting: kurlandlegionar
Man tas pats sakāms par 1940.


Nez, es savulaik 1940 visai raiti izlasīju. Jāsaka pat ka visai interesanti lasījās.

________________________
“Vajag tikai gribēt dzīvot un nebaidīties nāves, tad jau vienmēr izkulsies'' (Miervaldis Ādamsons)


kurlandlegionar



# Nosūtīts: 24 Nov 2008 01:05:54
Atbildēt 


Quoting: Atis
Nez, es savulaik 1940 visai raiti izlasīju. Jāsaka pat ka visai interesanti lasījās.


Man traucēja pancerkmpfa veidotā sliktā aura ap šo grāmatu
Vēl jau vienkārši besīja līdz bezsamaņai visa tā alternavšina(izlasīju ar 3 piegājienu).

vieux fusil
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 01:06:40 - Laboja vieux fusil
Atbildēt 


Quoting: kurlandlegionar
Bet atklāta uzskatu izrādīšana var kaitēt biznesam...


nu bet cik noprotu - grāmatas mērķauditorija ir iekšējais tirgus?

Šito pārtulkot krieviski un varētu kopā ar estiem ziemasvētku maxi paku izveidot ar to igauņu kalendāru komplektā.
Attiecīgs iesaiņojums (tautisks) - uz izsūtīt visiem valsts aizrobežu nedraugiem uz merikrismas.

________________________
"Ādolfa Hitlera laikā Vācija izskatījās daudz labāk nekā šodien.Tā pat kā visa Eiropa."(L.Rīfenštāle)
Visapkārt atrodam atkritumus, - mēs domājām , ka tos atstājuši tūristi.Mums atbildēja -"tie tūristi te bija pirms 70 gadiem."


Karlowich
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 01:08:36
Atbildēt 


1940. biju jau izlasījis līdz atradu šo stūrīti. Nu interesanti bija lasīt, ja ne profesionālais kretīnisms... Lielupē zemūdene nevar iegremdēties...

________________________
Vilks paēdis, aitas dzīvas un ganam - mūžīga piemiņa...


kurlandlegionar



# Nosūtīts: 24 Nov 2008 01:13:16
Atbildēt 


Quoting: vieux fusil
nu bet cik noprotu - grāmatas mērķauditorija ir iekšējais tirgus?


Arī iekšējā tirgū mērķauditorija pēc 50 gadu okupācijas un jauna Eiropa tolerantisma ideoloģijas vēsmām Latvijā diez vai atbalstīs cilvēkus, kas norauj maskas žmoņu iestāstītajiem pasaku tēliem...

Quoting: vieux fusil
Šito pārtulkot krieviski un varētu kopā ar estiem ziemasvētku maxi paku izveidot ar to igauņu kalendāru komplektā.
Attiecīgs iesaiņojums (tautisks) - uz izsūtīt visiem valsts aizrobežu nedraugiem uz merikrismas.


Visi attēli kalendārā kādreiz bijuši reāli propagandas plakāti, tā kā viņiem pa vēsturisko līniju viss ir OK, tad jau mums kāds leģionāru albūms ar pareizo tekstu būtu jātulko, ne alternatīvie stāsti.

Quoting: Karlowich
ja ne profesionālais kretīnisms... Lielupē zemūdene nevar iegremdēties...


Tas gandē daudziem cilvēkiem dzīvi

Arbalets
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 07:44:09
Atbildēt 


Quoting: kurlandlegionar
Tas gandē daudziem cilvēkiem dzīvi

..bet ja jau hercoga Jēkaba kuģi varēja braukt pa Lielupi...iespējams, ka okupanti pie visa vainīgi un piesārņojuši upi, tās grīvu...lai gan padomju laikā zvejnieku kolhozi ar zemessūkņiem tur darbojās, lai zvejas kuģi tiktu jūrā...bet te ir viens bet - Vadoņa laikā nebija zvejnieku kolhozi, kas to darītu...

________________________
"Hitler kaputt, alles kaputt"


Karlowich
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 09:27:58
Atbildēt 


Bet braukt pa Lielupi ir viena lieta, otra lieta ir tādu kuģi tur iegremdēt.

________________________
Vilks paēdis, aitas dzīvas un ganam - mūžīga piemiņa...


Neainars
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 09:40:38
Atbildēt 


Quoting: Karlowich
Lielupē zemūdene nevar iegremdēties...

Kļūdāties, un kārtējoreiz rupji. Pirms kaŗa bija pārbaudīta Lielupes gultne, un tika atklāta tā bedre, kuŗā zemūdene varēja noslēpties.

________________________
Kam okupanti izskalojuši smadzenes, tie manis rakstīto var nelasīt.


Karlowich
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 09:50:52
Atbildēt 


Quoting: Neainars
Kļūdāties, un kārtējoreiz rupji. Pirms kaŗa bija pārbaudīta Lielupes gultne, un tika atklāta tā bedre, kuŗā zemūdene varēja noslēpties.

Atsauci lūdzu. Ā piedodiet - mākslinieciskā pašdarbība.
Ziniet ternminu - navigācijas karte?

________________________
Vilks paēdis, aitas dzīvas un ganam - mūžīga piemiņa...


Karlowich
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 09:52:58
Atbildēt 


Quoting: Neainars
un tika atklāta tā bedre

Ā un vēl viena lieta. Pat ja tāda bedre būtu, no viņas būtu jātiek arī ārā, jeb bedre bīdās līdzi zemūdenei.
Tik un tā - navigācijas kartes vajag paskatīties pirms muļķības, jeb mākslu vēlaties radīt.

________________________
Vilks paēdis, aitas dzīvas un ganam - mūžīga piemiņa...


skywalker
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 10:01:06
Atbildēt 


Quoting: Karlowich
eb bedre bīdās līdzi zemūdenei.




________________________
"My answer will be, but i will not say" (C) Slakteris 2008


Kverkagambo
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 13:12:37
Atbildēt 


Daudz esat rakstījuši šonakt!
Es nopirku "Riga 1945" kopā ar "Zīmogu", pie tam abas grāmatas piedalījās Gerkena konkursā un bija līdzīgi noformētas.
"Riga 1945" lasīt bija diezgan tizli, bet mūsdienu literatūra neko labāku droši vien nesniegs. Vēl traucēja, tas, ka romāns nebija sadalīts nodaļās.
BET
Uz to laiku kaut kāda tulkotāja aktīvi aģitēja par to, ka latviski citvalodu īpašvārdi ir jāraksta oriģinālā rakstībā, p. p. Brūss Viliss - Bruce Willis (dat. Brucem Willim). Es uztvēru šo romānu kā atbildi šādām teorijām - tā parādīja, kā izskatītos teksti, ja tajos īpašvārdi patiešām tiktu rakstīti kā oriģinālā. Kā jau teicu, lasīt bija tizli, nezinu vai romāna nopelns, bet līdzīgas valodas reformas teorijas kopš tā laika nav dzirdētas.

________________________
no jelgawas peenak zinas tada pasa gara ka pedejas deenas 24 15 18 9 17 15 14 11 1 11 9 2 11 22 18 21 23 19 7...


Maschinengewehr 42
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 13:20:03 - Laboja Maschinengewehr 42
Atbildēt 


Quoting: Kverkagambo
Es nopirku "Riga 1945" kopā ar "Zīmogu",

Zīmogs sarkanā vaskā?
Es tā arī pēdējo 3. daļu neesmu ne redzējis, ne lasījis, ne zinu vai tāda ir sarakstīta, vai vispār taisās rakstīt, bet it kā kā triloģija tika reklamēta tā grāmata...
Varbūt pēdējā daļā Pērkona vīri ar ozolkoka vālēm visus sliktajos apsitnīs?

________________________
Židoģitļerovci.


Maschinengewehr 42
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 13:23:22
Atbildēt 


Quoting: Karlowich
bedre bīdās līdzi zemūdenei.

Paŗallēli abas bīdās...
============
Pietiks te paralēli spamot! M.

________________________
Židoģitļerovci.


Elendil
Lietotājs




# Nosūtīts: 24 Nov 2008 16:12:19
Atbildēt 


Quoting: Neainars
Var redzēt, ka neesat romānu lasījis. Tā arī "notiek", ka zemūdene nogādā valdību līdz Anglijai.

Un kas notiek tālāk?

________________________
Lai izdzīvotu, vienmēr parūpējies par plānu „B”.


<< 1 ... 72 . 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 ... 176 . 177 . >>
Panzerkampf Forums / Grāmatas un žurnāli, Filmas un TV / Grāmatas un žurnāli
Jūsu atbilde
Bold  Italic  Underlined  Bildes norāde  URL 
...vairāk. Atcelt

» Vārds  » Parole 
Tikai reģistrētie lietotāji var sūtīt ziņojumus! Lūdzam korekti ievadīt jūsu lietotājvārdu un paroli pirms ziņojuma sūtīšanas, vai pirms tam reģistrēties.
 
Šobrīd forumos: Viesi - 1
Lietotāji - 0
Rekords: 311 [18 Okt 2010 02:17:35]
Viesi - 311 / Lietotāji - 0
Lapas ielādes laiks (sek.): 0.095
Šajā lapā izmantotie logotipi un preču zīmes ir attiecīgo īpašnieku īpašums.
Lapas veidotāji un hostētājs neatbild par lietotāju komentāriem, jo komentāru īpašnieki ir to autori.
Forums tiek darbināts ar: miniBB® © 2001-2024