miniBB: The Bulletin BirdPanzerkampf Forums
 - Sākums - Balsojumi - Reģistrēties - Atbildēt - Meklēt - Statistika - Noteikumi -
Panzerkampf Forums / WW2 / Sarkanā Armija, NKVD un citas padomju, to sabiedroto militārās organizācijas 2.PK
<< 1 ... 99 . 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 ... 119 . 120 . >>
Autors Ziņa
Elly
Lietotājs




# Nosūtīts: 13 Okt 2010 21:27:48
Atbildēt 


Quoting: Arbalets
savās atmiņās, kas bija publicētas deviņdesmito gadu pašā sākumā laikrakstā "Strēlnieks"

Vai tādas kaut kur ir pieejamas???

________________________
Mīliet Latviju - citas nebūs!

Pasaule bez striķa ir haoss.





Arbalets
Lietotājs




# Nosūtīts: 13 Okt 2010 23:20:43
Atbildēt 


Quoting: Elly
Vai tādas kaut kur ir pieejamas???

...bija tāds plāna žurnāla tipa uz A4 formāta lapām...izdeva Latviešu strēlnieku apvienība....redaktors bija Vilnis Stinkulis....pēc viņa nāves arī tas žurnāls izbeidzās...tur arī bija tās Briežkalna atmiņas par karošanu pie Maskavas....varbūt bija vēl kas, bet tas bija tik sen, ka neatceros, kurā pažobelē tie žurnāli ir iebāzti....

________________________
"Hitler kaputt, alles kaputt"


Elly
Lietotājs




# Nosūtīts: 13 Okt 2010 23:24:09
Atbildēt 


Quoting: Arbalets
.bija tāds plāna žurnāla tipa uz A4 formāta lapām...izdeva Latviešu strēlnieku apvienība....redaktors bija Vilnis Stinkulis....pēc viņa nāves arī tas žurnāls izbeidzās...tur arī bija tās Briežkalna atmiņas par karošanu pie Maskavas....varbūt bija vēl kas, bet tas bija tik sen, ka neatceros, kurā pažobelē tie žurnāli ir iebāzti....

Būtu iespējams dabūt palasīt?

________________________
Mīliet Latviju - citas nebūs!

Pasaule bez striķa ir haoss.


Arbalets
Lietotājs




# Nosūtīts: 13 Okt 2010 23:38:08
Atbildēt 


Quoting: Elly
Būtu iespējams dabūt palasīt?

....vienkāršāk būs aiziet uz Vilka kantori un palasīt....man arī mājā bija remonts un ja grāmatas esmu izvilcis no kastēm, tad vecās avīzes un žurnāli jau gadiem guļ nezin kur un nezin kādās kastēs laukos...zinu, ka vajadzētu pastudēt kara un pēckara gadu avīzi "Latviešu Strēlnieks", bet nav laika sameklēt....bet ja kāds ''čaklītis'' to ieskanētu, tad būtu ne sliktāka lasāmviela kā "Tēvija"....

________________________
"Hitler kaputt, alles kaputt"


breneks
Lietotājs




# Nosūtīts: 21 Okt 2010 17:03:55
Atbildēt 


Kur lai šo bija ielikt? lai ir te...
Interesanta fotomontāža...
http://sergey-larenkov.livejournal.com/tag/%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0 %B4%D0%B0

________________________
De Capo al Fine


Panzerschreck
Lietotājs




# Nosūtīts: 6 Nov 2010 20:48:00
Atbildēt 


Arturs Sproģis

Viens kamerāds ievietoja šķirkli, kuru nedaudz pielaboju. Varbūt vēl kas jāpievieno, jāpalabo?

vieux fusil
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:02:01
Atbildēt 


Smerša ķemmēšanas no padomju okupācijas zonas Vācijā, 1945.g.:


Товарищу СТАЛИНУ И.В.
СНК СССР – товарищу МОЛОТОВУ В.М.
ЦК ВКПб – товарищу МАЛЕНКОВУ Г.М.

НКВД СССР докладывает о работе оперативных групп НКВД на территории Германии за сентябрь 1945г. В сентябре арестовано 16 078 человек....
------------
...Мекленбургским оперсектором НКВД арестован изменник Родине СКОПЕС И.А.( ??? ), 1884 года рожденья, уроженец гор. Риги, литовец.(???)
----------
Следствием установлено, что СКОПЕС в 1942 году добровольно поступил на службу в немецкий карательный батальон СС, в состав которого был направлен под Сталинград.

При отступлении немецкой армии, СКОПЕС принимал активное участие в вывозе мирного населения на работу в Германию, в так же в расстрелах советских граждан, оказавших сопротивление оккупантам.

НАРОДНЫЙ КОМИССАР ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
Союза ССР –
(Л. БЕРИЯ



p.s. - čekistiem tak vienalga - lietuvietis, vai latvietis, Skopais I.A. vai Skopes I.A. ....

gadījās arī drūmi kuriozi:

Судопроизводство велось на русском языке и поэтому часто людей сажали из-за языкового барьера.
Так например слово фюрер часто присутствует в разных профессиях,Например эсбанфюрер- водитель городского метро. Нававший свою профессию человек тут же угодил за решётку.

В лагерях сидел и Йоахим Эрнст, участник антигитлеровского заговора генералов 1944 года. Антифашиста посчитали заодно антикоммунистом. Он умер в лагере.


________________________
"Ādolfa Hitlera laikā Vācija izskatījās daudz labāk nekā šodien.Tā pat kā visa Eiropa."(L.Rīfenštāle)
Visapkārt atrodam atkritumus, - mēs domājām , ka tos atstājuši tūristi.Mums atbildēja -"tie tūristi te bija pirms 70 gadiem."


Smic_
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:14:10
Atbildēt 


Quoting: vieux fusil
в немецкий карательный батальон СС, в состав которого был направлен под Сталинград.



Shitam arii ir kaads kaut minimaals veesturisks pamats ? Latvieshi vaacu pusee pie Staljingradas ?

________________________
Kareivim taisni jāpriecājas, kad uz viņu šauj. Jo biežāk ienaidnieks šauj, jo ātrāk izbeidzas viņa munīcijas krājums. Šveiks.


Maschinengewehr 42
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:21:48 - Laboja Maschinengewehr 42
Atbildēt 


Quoting: Smic_
Shitam arii ir kaads kaut minimaals veesturisks pamats ? Latvieshi vaacu pusee pie Staljingradas ?

Varēja jau kāds latvietis tikt tajos vēstures līkločos arī Vērmahtā vai pat "Grosdoičland" tanku divīzijā...

Немецкий карательный батальон СС - te gan jau ir dzirdamas sovoku nacionālā mūzikas instrumenta bajāna skaņas un pēc sasvīdušajiem vaļinkiem smaržojošais izsteiksmes stils...

Pat apmēram 5000 čehu simulantu kaut kādā veidā tomēr pamanījušies Vērmahtā un SS vienībās tikt un Reiha uzvaru mēģinājuši kaldināt ne tikai aizmugurē tanciņus skrūvējot...

________________________
Židoģitļerovci.





Dr_Evil
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:27:03
Atbildēt 


biedram MG šovakar valoda raiti rit

________________________
Was ich besitze, seh ich wie im Weiten,
Und was verschwand, wird mir zu Wirklichkeiten.


Smic_
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:30:02
Atbildēt 


Quoting: Maschinengewehr 42

Varēja jau kāds latvietis tikt tajos vēstures līkločos arī Vērmahtā vai pat "Grosdoičland" tanku divīzijā...


Pat ja par patiesu uzskataam to briivpraatiigo iestaashanos 1942.gadaa ?

________________________
Kareivim taisni jāpriecājas, kad uz viņu šauj. Jo biežāk ienaidnieks šauj, jo ātrāk izbeidzas viņa munīcijas krājums. Šveiks.


Stuka
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:32:19
Atbildēt 


Quoting: Smic_
Pat ja par patiesu uzskataam to briivpraatiigo iestaashanos 1942.gadaa ?


Kur tad ? GD vai?

Maschinengewehr 42
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:32:50 - Laboja Maschinengewehr 42
Atbildēt 


Quoting: vieux fusil
Судопроизводство велось на русском языке и поэтому часто людей сажали из-за языкового барьера.
Так например слово фюрер часто присутствует в разных профессиях,Например эсбанфюрер- водитель городского метро. Нававший свою профессию человек тут же угодил за решётку.

Tas nav brīnums. Pēc kara vajadzēja tiesnešus un prokurorus, un uz "paātrinātajiem" kursiem (Tautas saimniecības speciālistu kvalifikācijas celšanas institūti), aizsūtīja visādus bijušos frontiniekus ar četru klašu izglītībām. Inteliģence no šiem pa porām ārā spiedās. Nu, ņičevo, pēc mēnešiem sešiem varēja jau izmeklēt un spriest tiesu pār fašistiskajiem izdzimteņiem...

________________________
Židoģitļerovci.


Maschinengewehr 42
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:35:31
Atbildēt 


Quoting: Dr_Evil
biedram MG šovakar valoda raiti rit

Quoting: Smic_
Pat ja par patiesu uzskataam to briivpraatiigo iestaashanos 1942.gadaa ?

Kaut kāda leģionāra atmiņās ir minēts laikam no "Grossdoičland" divīzijas atvaļinājumā uz Latviju atbraukušais bērnības draugs vai skolasbiedrs...Kura memuāros tas bija, neatceros...

________________________
Židoģitļerovci.


Smic_
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:36:34
Atbildēt 


Quoting: Stuka

Kur tad ? GD vai?


Quoting: vieux fusil
в 1942 году добровольно поступил на службу в немецкий карательный батальон СС,


Tak jau uz Ljeningradu /Volhovu ja nekljudos briivpraatiigo bataljoni devaas.

________________________
Kareivim taisni jāpriecājas, kad uz viņu šauj. Jo biežāk ienaidnieks šauj, jo ātrāk izbeidzas viņa munīcijas krājums. Šveiks.


Stuka
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:47:06
Atbildēt 


Quoting: Smic_
в 1942 году добровольно поступил на службу в немецкий карательный батальон СС,


Kas tas par sviestu?

Elly
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:57:27
Atbildēt 


Quoting: Maschinengewehr 42
Varēja jau kāds latvietis tikt tajos vēstures līkločos arī Vērmahtā vai pat "Grosdoičland" tanku divīzijā...

Tēvam viens pazīstams onka savulaik stāstīja, ka 1942. vai 1943. g. ar vāciešiem kopā karojis pie Novorosijskas. Bet tā īsti nebija saprotams, kāda militāra formējuma sastāvā. Tēvs atcerējās, ka sarunās pieminēts jēdziens "policijas bataljons".

________________________
Mīliet Latviju - citas nebūs!

Pasaule bez striķa ir haoss.


Smic_
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 22:59:25
Atbildēt 


Quoting: Stuka
Kas tas par sviestu?


Slinkums paaris postus uz augshu Vecaas bises postu izlasiit ?

Es tikai no taa gribeeju izfiltreet - vai vareeja latvieshu briivpraatiigais nokljuut pie Staljingradas.

________________________
Kareivim taisni jāpriecājas, kad uz viņu šauj. Jo biežāk ienaidnieks šauj, jo ātrāk izbeidzas viņa munīcijas krājums. Šveiks.


Elly
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 23:14:49
Atbildēt 


Quoting: Smic_
Es tikai no taa gribeeju izfiltreet - vai vareeja latvieshu briivpraatiigais nokljuut pie Staljingradas.

Var palasīt Silgaili un citus - kurās vietās atradās brīvprātīgo baltajoni un policijas "batiņi". Tajos jau arī viena daļa labprātīgi aizgāja.

________________________
Mīliet Latviju - citas nebūs!

Pasaule bez striķa ir haoss.


Maschinengewehr 42
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 23:16:24
Atbildēt 


Quoting: Smic_
Es tikai no taa gribeeju izfiltreet - vai vareeja latvieshu briivpraatiigais nokljuut pie Staljingradas.

Es domāju, ka varēja gan.
Kaut vai tā teikt "nejauši" tur nokļūstot. Pa kādam latvietim jau visur kur varēja nokļūt.
Rekur chroniku kadrus ar Skorceni operāciju ar Musolini atbrīvošanu arī latvietis esot filmējis...

________________________
Židoģitļerovci.


Arbalets
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 23:29:36 - Laboja Arbalets
Atbildēt 


Quoting: Panzerschreck
Viens kamerāds ievietoja šķirkli, kuru nedaudz pielaboju. Varbūt vēl kas jāpievieno, jāpalabo?

Спрогис Артур Карлович
....Krievijas pilsoņu kara, Spānijas pilsoņu kara un Otrā pasaules kara veterāns...labāk jau būtu dalībnieks...
...1919. gadā iestājies Sarkanajā armijā, kur cīnījies neilgu laiku sarkano latviešu strēlnieku vienībās....precīzāk būs 7.latviešu strēlnieku pulkā...
....No 1920. gada boļševiku partijas biedrs...biedra karte Nr. 0855473...
...varēja jau pierakstīt, ka ka 1920.gadā sarkano Kremļa kursantu brigādes sastāvā karoja Dienvidu frontē pret Vrangeli...
....Pēc tam dienējis Padomju Savienības robežsardzē rietumos...nosūtīja par vada komandieri un dažādos amatos dienēja līdz 1928.gadam....tad līdz 1930.gadam Maskavā mācījās Apvienotās Valsts politiskās pārvaldes Augstākajā robežapsardzības skolā...pēc skolas beigšanas dienēja Baltkrievijas PSR Galvenās politiskās pārvaldes - Iekšlietu tautas komisariāta Sevišķajā daļa par pilvaroto...
....Pēc tam Sproģis no 1940. gada decembra līdz 1941. gada jūnijam mācījās Sarkanās armijas Ģenerālštāba Augstākajā speciālajā skolā...citi dati saka, ka no 1940.gada septembra....
...Sākoties Otrajam pasaules karam...nebija padomijiešiem Otrais pasaules karš, jo oficiāli tas sākās 1939.gada 1.septembrī....tad jau labāk teikt, ka pēc Gitļera uzbrukuma PSRS...
...atradies Rietumu frontē, kur vadīja partizānu un diversiju darbu vācu aizmugurē kā Rietumu frontes štāba izlūkošanas daļas pilnvarotais...nu precizēsim, ka tajā laikā - no 1941.gada jūnija beigām līdz 1942.gada decembri, majors Sproģis komandēja karaspēka daļu Nr. 9903, jeb diversantu brigādi, kurā gatavoja pašnāvniekus - teroristus, un to skaitā arī Zoju Kosmodemjansku, kuriem bija friču aizmugurē jādedzina un jāspridzina...
....No 1943. gada sākuma līdz 1944. gada beigām Sproģis bija Latvijas PSR partizānu kustības štāba priekšnieks....vispār jau no 1942.gada decembra...
....Pēc tam līdz 1945. gadam bija LKP Kara nodaļas vadītājs....un dzīvoja Rīgā, Dzirnavu ielā 60, dzīv. 12
...vēl varēja pierakstīt, ka šamais bija poliglots un labi zināja latviešu un krievu valodas, bet vāji franču valodu...plus vēl divas reizes ir bijis ievainots - 1941. un 1942.gadā...
...un apbalvojumi - 1937.gadā par sekmīgu valdības uzdevumu izpildi(Spānija) dabūja Sarkanā karoga ordeni; 1938.gadā par sekmīgu valdības uzdevumu izpildi(?) dabūja Ļeņina ordeni; 1939.gadā apbalvots ar izdienas medaļu "SZSA XX gadi"; 1942.gadā par sekmīgu valdības uzdevumu izpildi dabūja Sarkanā karoga ordeni;1944.gadā par izdienu dabūja Sarkanā karoga ordeni;1944.gadā dabūja medaļu "Par Maskavas aizstāvēšanu"...
bet kopā šim točno bija divi Ļeņina ordeņi un četri Sarkanā karoga ordeņi...
...un kas tā par plintnieci šim pie sāna...šamais taču bija neprecēts...es saprotu, ka Jeļizaveta ir smuka, bet bilde tāda ....

________________________
"Hitler kaputt, alles kaputt"


Elly
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 23:36:23
Atbildēt 


Quoting: Arbalets
no 1941.gada jūnija beigām līdz 1942.gada decembri, majors Sproģis komandēja karaspēka daļu Nr. 9903, jeb diversantu brigādi, kurā gatavoja pašnāvniekus - teroristus, un to skaitā arī Zoju Kosmodemjansku, kuriem bija friču aizmugurē jādedzina un jāspridzina...

Šajā laikā gan šamiem tāda "Slīkoņu skaitīšana" (c) vien sanāca, jo gaužām reti kāds atgriezās.

________________________
Mīliet Latviju - citas nebūs!

Pasaule bez striķa ir haoss.


Arbalets
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 23:38:35
Atbildēt 


Quoting: Elly
Šajā laikā gan šamiem tāda "Slīkoņu skaitīšana" (c) vien sanāca, jo gaužām reti kāds atgriezās.

...bet šamie jau pildīja slepeno Staļina pavēli...

________________________
"Hitler kaputt, alles kaputt"


Elly
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 23:41:30
Atbildēt 


Quoting: Arbalets
..bet šamie jau pildīja slepeno Staļina pavēli...

Es vispār gaužām gribētu noskaidrot, kur glabājas materiāli par šī laika posma "diversantiskajām" darbībām. Būtu kolosāli vienreiz par visām reizēm noskaidrot visus iesūtītos, kā arī likteņus.

________________________
Mīliet Latviju - citas nebūs!

Pasaule bez striķa ir haoss.


Elendil
Lietotājs




# Nosūtīts: 9 Nov 2010 23:50:47
Atbildēt 


Quoting: Maschinengewehr 42
Rekur chroniku kadrus ar Skorceni operāciju ar Musolini atbrīvošanu arī latvietis esot filmējis...

Kautkadu dalu gaisa izpaligu Italija aresteja, un ta sie velak pie Franciem tika...

________________________
Lai izdzīvotu, vienmēr parūpējies par plānu „B”.


waffen ss
Foruma sponsors




Kodols
# Nosūtīts: 9 Nov 2010 23:56:41 - Laboja waffen ss
Atbildēt 


Nu tas Skopais/Skopes mierīgi varēja būt kāds folksdojčš (māte vāciete) un tad jau pastāv iespēja ka šams ar kādā īstajā SS divīzijā varēja nokļūt.

Reku internacionālajā brigādē <5.SS Panzerdivīzija Wiking> pat pārsimts igauņi esot karojuši.

________________________
Kad Vācija modīsies ceturto reizi, pasaule nodrebēs!

Pienāks diena kad mīts par holokaustu pārstās būt mīts!

Vajag plašāk pielietot nošaušanas! (V.I.Blanks/Ūļjānoffs/Ļēņins)


Haso
Lietotājs




# Nosūtīts: 10 Nov 2010 09:36:48
Atbildēt 


Quoting: Arbalets
...bet šamie jau pildīja slepeno Staļina pavēli...

Kurā pavēlēja nodedzināt visas ģerevņas 5 km abpus visiem ceļiem, kas veda uz Maskavu, lai fričiem nebūtu kur apsildīties.

Arbalets
Lietotājs




# Nosūtīts: 10 Nov 2010 17:29:12 - Laboja Arbalets
Atbildēt 


Quoting: Haso
Kurā pavēlēja nodedzināt visas ģerevņas 5 km abpus visiem ceļiem, kas veda uz Maskavu, lai fričiem nebūtu kur apsildīties.

...tieši tā...un par šo pavēli nemaz tik ļoti nemīl runāt pat tagadējos laikos, jo tad sanāktu, ka ''izdedzinātās zemes'' taktiku uz savas zemes 1941.gadā praktizēja paši krievi....un tad varēs strīdēties - ko tad 1941.gadā nosvilināja paši krievi, un ko 1943. un 1944.gadā, iztaisnodami fronti, krietnie gitļerovci....kopumā jau viss nopostītais tika nogrūsts uz gitļerovciem....
приказ Ставки ВГК № 0428 от 17 ноября 1941 года, подписан Сталиным.
Необходимо «лишить германскую армию возможности располагаться в сёлах и городах, выгнать немецких захватчиков из всех населённых пунктов на холод в поле, выкурить их из всех помещений и тёплых убежищ и заставить мерзнуть под открытым небом. Разрушать и сжигать дотла все населенные пункты в тылу немецких войск на расстоянии 40—60 км в глубину от переднего края и на 20—30 км вправо и влево от дорог. Для уничтожения населённых пунктов в указанном радиусе действия бросить немедленно авиацию, широко использовать артиллерийский и минометный огонь, команды разведчиков, лыжников и диверсионные группы, снабженные бутылками с зажигательной смесью, гранатами и подрывными средствами. При вынужденном отходе наших частей... уводить с собой советское население и обязательно уничтожать все без исключения населённые пункты, чтобы противник не мог их использовать»

________________________
"Hitler kaputt, alles kaputt"


Arbalets
Lietotājs




# Nosūtīts: 10 Nov 2010 21:03:38
Atbildēt 


Quoting: Elly
Es vispār gaužām gribētu noskaidrot, kur glabājas materiāli par šī laika posma "diversantiskajām" darbībām. Būtu kolosāli vienreiz par visām reizēm noskaidrot visus iesūtītos, kā arī likteņus

...sūtīja šamos no tās puses....un sūtīja dažādas struktūras...armijnieki savus, čekisti savus....bet šajā pusē ķēra visus....tātad vajag vai nu tās puses, jeb nosūtīto lietas, vai arī šajā pusē noķerto lietas...spriežot pēc Dzintarkluča opusa par Rīgas pagrīdi un tās noslēpumiem, tādi dokumenti ir bijuši...

________________________
"Hitler kaputt, alles kaputt"


Dr_Evil
Lietotājs




# Nosūtīts: 10 Nov 2010 21:08:20 - Laboja Dr_Evil
Atbildēt 


Quoting: Arbalets
kopumā jau viss nopostītais tika nogrūsts uz gitļerovciem


kad lasa Žukova Vospiminaņija i Razmišļeņija, tā lirika par fašistu aizdedzinātajām moskovijas sādžām, kuru degšanu labi var novērot no RKKA armiju un frontes KP, patiesi visintensīvākā ir tieši tai garadarba daļā, kas attiecas uz Maskavas aizsardzības laiku 41. gada beigās.

Korelācija ar doto Stavkas pavēli šķiet acīmredzama..

________________________
Was ich besitze, seh ich wie im Weiten,
Und was verschwand, wird mir zu Wirklichkeiten.


<< 1 ... 99 . 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 ... 119 . 120 . >>
Panzerkampf Forums / WW2 / Sarkanā Armija, NKVD un citas padomju, to sabiedroto militārās organizācijas 2.PK
Jūsu atbilde
Bold  Italic  Underlined  Bildes norāde  URL 
...vairāk. Atcelt

» Vārds  » Parole 
Tikai reģistrētie lietotāji var sūtīt ziņojumus! Lūdzam korekti ievadīt jūsu lietotājvārdu un paroli pirms ziņojuma sūtīšanas, vai pirms tam reģistrēties.
 
Šobrīd forumos: Viesi - 2
Lietotāji - 0
Rekords: 311 [18 Okt 2010 02:17:35]
Viesi - 311 / Lietotāji - 0
Lapas ielādes laiks (sek.): 0.080
Šajā lapā izmantotie logotipi un preču zīmes ir attiecīgo īpašnieku īpašums.
Lapas veidotāji un hostētājs neatbild par lietotāju komentāriem, jo komentāru īpašnieki ir to autori.
Forums tiek darbināts ar: miniBB® © 2001-2024